از ما حمایت کنید و به Fairydl امتیاز دهید.

 

 

اطلاعیه

 

این سایت تابع قوانین کشور جمهوری اسلامی ایران میباشد.

لطفا در صورت مشاهده هرگونه تخلف به ما اطلاع دهید.

جهت داشتن تجربه ای بهتر از مرورگرهای کروم و فایرفاکس استفاده کنید.

 

دانلود کتاب شادمانه کردن تنهایی

بازدید: 31 views
FairyDl

شادمانه کردن تنهایی

شادمانه کردن تنهایی

نام : شادمانه کردن تنهایی

فرمت : PDF

تعداد صفحات : 53

زبان : فارسی

نویسنده : بیل دربک

خلاصه :

بيل دربك ( 2013-1983; Derback Bill (بيش از هر چيز مجموعهاي از تجارب و دريافتهاست. مجموعهاي از يادداشتهاي او به تازگي و پس از مرگ يو با ، عنوان شادمانه كردن تنهايي ( happy) loneliness the (make To ( در اواسط سال 2013 ميلادي روانة بازار شد. اين عنوان، برگرفته از اين دريافت و باور او بود كه نفسِ نوشتن را راهي براي شادمانه كردن تنهايي خود ميدانست. اين يادداشتها مطالب و خاطرات گونهگوني را در خود دارند؛ از خواست مرگ در پانزده سالگي (!) تا عاشقانه ناسزا گفتن به يك دختر در جواني! از ربط شوخي و حماقت با كنارهگيري، تا ارتباط تنهايي و تماشا. در نگاه اول به متن اصليِ اين كتاب مختصر، آنچه كه جلب توجه ميكند اين است كه كتاب پر از اشتباهات دستوري است، چرا كه دربك آن را به زبان انگليسي نگاشته است، حال آنكه تسلّط كاملي بر اين زبان نداشت. خوشبختانه آن اشتباهات با توجه به زمينة روشن سخنان دربك، ضرري به فهم مقصود او نميزنند. گاهي گفته شده است كه اصلاً يادداشتهاي او (كه مجموعة آنها كتاب حاضر را شكل دادهاند) به قصد تمرينِ نگاشتن به زبان انگليسي به وجود آمدهاند. دربك گر چه اصالتاً يك ايرلندي با حال و هواي خاص ايرلندي بود، اما در وين زاده شد و در هم انجا هم رشد كرد. از اين رو آشنايي او با زبان انگليسي، در سطح بسيار بالايي نبود. چه بسا از اين حيث ما را به ياد انگليسيِ ناشيانة يك ويني بزرگ ديگر بيندازد، يعني ويتگنشتاين. طنز ويژه و درخشان دربك كه ر د ياداشتهاي او مستور است و همچنين مثالهايي كه از زندگي خود و تجربيات شخصي خود ارائه ميكند، عمق نوشتههاي او را بسيار خواندنيتر و قابل هضم تر نك مي . ند اين هر دو (هم طنز او و هم عمق نوشتههايش)، از تجارب شخصي او و مسيري كه وي در پيش گرفته بود برآمدهاند و در نتيجه از جان او بر روي كاغذ نشسته .اند

لینک‌های دانلود

. . . . . .

اشتراک گذاری:


. .

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی ایرانی:


ایمیل کردن این نوشته به دوستان:

ارسال نظر

توجه :

  • نظرات شما بعد از بررسی نمایش داده میشود.
  • از پر کردن کادرهای ستاره دار اطمینان حاصل بفرمایید.

 



نظرات

............